nghi thức rôma Tiếng Anh là gì

• roman rite

• nghi     verb to doubt; to suspect nghi người nào phạm tội to suspect...
• thức     verb to wake (up); to sit (stay up) noun mood Từ điển kỹ...
• rôma     rome italy ...
• nghi thức     noun form; formality; ceremony Từ điển kỹ thuật ceremony nghi...

• One of the more recent texts, which basically follows that of the Roman Ritual, is that of the bishops of England and Wales.
  Một trong các văn bản gần đây nhất, vốn tuân theo Sách Nghi thức Rôma, là nghi thức của Hội đồng Giám mục Anh Quốc và xứ Wales.
• In the Roman Rite the prayers are concise but full of meaning: many beautiful meditations can be made on these prayers.
  Trong Nghi Thức Rôma, các lời cầu nguyện đều chính xác nhưng đầy ý nghĩa: có thể thực hiện nhiều suy niệm đẹp về các lời cầu nguyện này.
• Therefore, as a general principle we can reply yes, the prayers from the 1962 ritual may be used.
  Vì vậy, như một nguyên tắc chung, chúng tôi có thể trả lời là có, nghĩa là các lời nguyện từ Sách Nghi thức Rôma năm 1962 có thể được sử dụng.
• Q: I am engaged to be married and have discovered the betrothal ceremony included by Father Philip Weller in his translation of the Roman Ritual (1962).
  Hỏi: Con sẽ đính hôn để kết hôn, và đã khám phá nghi thức đính hôn, do cha Philip Weller đưa vào trong bản dịch Anh ngữ của ngài cho cuốn Nghi thức Rôma (1962).
• In the Roman Rite the prayers are concise but full of meaning: many beautiful meditations can be made on these prayers.
  Trong Nghi Thức Rôma những lời cầu nguyện thì vắn gọn nhưng phong phú về ý nghĩa: những suy niệm tuyệt vời có thể thực hiện trên những lời cầu nguyện này, vốn quá tuyệt vời!
• In the Roman Rite the prayers are concise but rich in meaning: beautiful meditations can be made on these prayers, which are so beautiful!
  Trong Nghi Thức Rôma những lời cầu nguyện thì vắn gọn nhưng phong phú về ý nghĩa: những suy niệm tuyệt vời có thể thực hiện trên những lời cầu nguyện này, vốn quá tuyệt vời!
• It must also be pointed out that, although Father Weller included the rite of betrothal in his translation of the Roman Ritual, it did not in fact form part of the 1962 Ritual itself, which contained no formal rite for betrothal.
  Cũng cần phải nêu ra rằng, mặc dù Cha Weller đưa nghi thức Đính hôn vào bản dịch Anh ngữ cho cuốn Nghi thức Rôma, nhưng nó thực sự không là một phần của chính cuốn Nghi thức Rôma năm 1962, vốn không có nghi thức chính thức cho Đính hôn.
• It must also be pointed out that, although Father Weller included the rite of betrothal in his translation of the Roman Ritual, it did not in fact form part of the 1962 Ritual itself, which contained no formal rite for betrothal.
  Cũng cần phải nêu ra rằng, mặc dù Cha Weller đưa nghi thức Đính hôn vào bản dịch Anh ngữ cho cuốn Nghi thức Rôma, nhưng nó thực sự không là một phần của chính cuốn Nghi thức Rôma năm 1962, vốn không có nghi thức chính thức cho Đính hôn.